Det blir kulturtreff i regi av Nordisk Journalistcenter i 2006. Planleggingen har allerede startet med tanke på neste års treff på Island. Kulturtreffet holdes i tilknytning til Reykjavik Art Festival som varer fra midten av mai til begynnelsen av juni. Det nordiske seminaret for kulturjournalister har lange tradisjoner med å knytte seg til større begivenheter og festivaler på stedene der det arrangeres. Reykjavik Art Festival har tradisjoner tilbake til 1970. Festivalen er en av de eldste og mest respekterte kunstfestivaler i det nordlige Europa. Festivalens ?mål? er å promotere både islandsk og internasjonal kultur innenfor alle kunstarter. Programmet består av konserter, teater, utstillinger, dans og opera. Så ved siden av et fokus på islandsk kunst i dag og i fortiden, har festivalen gjennom årene vært vert for mange kjente internasjonale artister og utøvere. Reykjavik Art Festival Kilde: www.norden.org
Tættere vestnordisk fiskerisamarbejde
I næste uge samles over 50 vestnordiske og norske medlemmer af parlamenter, ministre, eksperter samt folk fra EU og fiskerirelaterede organisationer, på en konference på Færøerne for at diskutere fiskeripolitiske problemstillinger i Vestnorden i forhold til EU. Baggrunden for konferencen er at Vestnordisk råd konkluderede på sit årsmøde i 2004, at Vestnorden (Færøerne, Grønland og Island) i fællesskab bør søge at påvirke de fiskeripolitiske beslutninger, som træffes i Den europæiske union. Ved at stå sammen og så vidt muligt at tale med én stemme forbedrer de vestnordiske lande sine muligheder for at søge indflydelse i EU og for at fremme de vestnordiske fiskeripolitiske ønsker og behov. Vestnorden risikerer ellers i fremtiden at se sin beslutningskraft på fiskeriområdet blive marginaliseret i forhold til et mere offensivt EU?s ønske og interne behov for at sikre, at EU´s fælles fiskeripolitik fortsat kan fungere. Ingen af de vestnordiske lande er medlemmer af EU, men har dog alle visse tilknytningsforhold til Unionen, som er udmøntet i divergerende aftaleformer. For Grønlands vedkommende via EU?s ordning for oversøiske territorier, for Islands vedkommende samarbejdet med EU via EØS-aftalen og for Færøernes vedkommende handelsaftalen med EU. Landene har i dag ikke en fælles strategi i forhold til EU på fiskeriområdet. Fiskerirelaterede beslutninger, der træffes i EU, har i vidt omfang konsekvenser for Vestnorden. Samtidig er det vigtigt, at EU anerkender værdien af den særlige viden omkring fiskeriet, som findes i de vestnordiske lande. I erkendelse af behovet for at formulere fælles fiskeripolitiske standpunkter, der kan løftes i fællesskab overfor EU-kommissionen, omhandler Vestnordisk Råds temakonference 2005 emnet. Konferencen afholdes på Hotel Føroyar i Tórshavn i Færøerne, dagene 15. ? 16. juni. Blandt oplægsholdere bliver Grønlands, Islands og Færøernes fiskeriministre, Rögnvaldur Hannesson, fiskeriøkonom og professor ved Norges Handelshøyskole, Harry Koster, chef for afdelingen for bilaterale aftaler, EU´s Generaldirektorat for Fiskeri og Maritime Anliggender, Kjartan Hoydal, The North East Atlantic Fisheries Commission, Ásmundur Guðjónsson fiskerirådgiver hos Nordisk Ministerråd og Asmund Kristoffersen, Nordisk råd og Stortinget. Vestnordisk Råds temakonference vil belyse Vestnordens aktuelle fiskeripolitiske stilling overfor den Europæiske Union og identificere de fælles elementer, som landene kan opnå enighed omkring, for således at etablere et fundament, som kan tjene som udgangspunkt i landenes forhold til omverdenen. PROGRAM:
Grønland og EU forhandler
Grønlands Hjemmestyres embedsmænd afholdte i weekenden indledende drøftelser med EU kommissionen om en ny fiskerirammeaftale mellem EU og Grønland og om muligheden for en bredere partnerskabsaftale. Grønland har haft en fiskerirammeaftale med EU siden landet meldte sig ud af EF i 1985, som løbende er blevet udfyldt igennem protokoller. Både rammeaftalen samt den nye protokol skal fornyes med ikrafttrædelse i begyndelsen af 2007. Der blev fra grønlandsk side redegjort for tankerne og ønskerne til en fremtidig partnerskabsaftale mellem Grønland og EU. Formålet med partnerskabsaftalen er at skabe et bredere samarbejde ud over fiskeriet. EU kommissionen har netop udpeget en forhandlingsleder, den tidligere EU ambassadør Etienne Reuter, som nu skal begynde at forberede arbejdet for forhandlingerne med Grønland. Der stiles en afslutning af forhandlingerne om fiskeriaftale og protokol medio oktober. Forhandlingerne om partnerskabet føres sideløbende med henblik på afslutning inden årets udgang. Kilde: Grønlands hjemmestyres nyhedsbrev. Yderligere informationer: Emanuel Rosing, Afdelingschef, Direktoratet for Fiskeri og Fangst, tlf. +299 34 53 00.
Fiskeripolitisk samarbejde i Vestnorden
Vestnorden (Færøerne, Grønland og Island) bør i fællesskab søge at påvirke de fiskeripolitiske beslutninger, som træffes i Den Europæiske union, til gavn for de vestnordiske lande og fiskeriets levedygtighed og indtjening. Ved at stå sammen og så vidt muligt at tale med én stemme forbedrer de vestnordiske lande sine muligheder for at søge indflydelse i EU og for at fremme de vestnordiske fiskeripolitiske ønsker og behov. Alternativet er, at landene i Vestnorden i fremtiden må se sin beslutningskraft på fiskeriområdet blive marginaliseret i forhold til et mere offensivt EU?s ønske og interne behov for at sikre, at EU´s fælles fiskeripolitik fortsat kan fungere. Dette var blandt Vestnordisk Råds årsmødes konklusioner i 2004. I erkendelse af behovet for et styrket vestnordisk samarbejde omkring fiskeripolitiske problemstillinger i forhold til Den Europæiske union, afholder Vestnordisk Råd en temakonference om emnet i Tórshavn i Færøerne, dagene 15. ? 16. juni. Ingen af de vestnordiske lande er medlemmer af EU, men har dog alle visse tilknytningsforhold til Unionen, som er udmøntet i divergerende aftaleformer. For Grønlands vedkommende via EU?s ordning for oversøiske territorier, for Islands vedkommende samarbejdet med EU via EØS-aftalen og for Færøernes vedkommende handelsaftalen med EU. Landene har i dag ikke en fælles strategi i forhold til EU på fiskeriområdet. Fiskerirelaterede beslutninger, der træffes i EU, har øjensynlig i vidt omfang konsekvenser for Vestnorden. Samtidig er det vigtigt, at EU anerkender værdien og mulighederne af den særlige viden omkring fiskeriet, som findes i de vestnordiske lande. Derfor bør landene i Vestnorden søge at formulere fælles fiskeripolitiske standpunkter, der kan løftes i fællesskab overfor kommissionen. Vestnordisk Råds temakonference vil belyse Vestnordens aktuelle fiskeripolitiske stilling overfor den Europæiske Union. Det er hensigten at identificere de fælles elementer, som landene kan opnå enighed omkring, for således at etablere et fundament, som til enhver tid kan tjene som udgangspunkt i landenes forhold til omverdenen. I konferencen deltager ministre og parlamentarikere fra Grønland, Island, Færøerne og Norge samt repræsentanter for Nordisk Ministerråd, Nordisk Råd, EU, Arktisk Parlamentarisk komité, journalister, sagkyndige og repræsentanter for brancherelaterede organisationer. PROGRAM: Vestnordisk Råds Temakonference d. 15-17 juni 2005 på Hotel Færøerne, Tórshavn FISKERIPOLITISK SAMARBEJDE I VESTNORDEN Fiskeripolitiske problemstillinger i Vestnorden i forhold til den Europæiske Union Onsdag, d. 15. juni 18:00-18:10 Konferencen åbnes af Vestnordisk Råds formand, Birgir Ármannsson, på Hotel Føroyar Henrik Old, formand for Vestnordisk Råds færøske landsdelegation, byder gæster velkomne STATUS FOR DET FISKERIPOLITISKE SAMARBEJDE I VESTNORDEN 18:10-18:35 A) Redegørelse for de forskellige fiskeriaftaler de vestnordiske lande har med EU. Kjartan Hoydal, The North East Atlantic Fisheries Commission Præsentation og kortlægning af landenes aktuelle arbejdsrelationer til EU indenfor fiskeriområdet, herunder NEAFC og NAFO samarbejdet. Kort om landenes forskellige fiskerisystem. 18:35-19:00 B) Redegørelse for fælles interesser. Ásmundur Guðjónsson, fiskerirådgiver, Nordisk Ministerråd. Hvorfor samarbejde? Der fokuseres ofte på de elementer, der skiller landene i vores region. Oplægget vil fokusere på de mulige fælleselementer, som vil forekomme naturlige at samarbejde om og opnå bred enighed omkring. Disse elementer kunne eksempelvis være indenfor: 1) Bæredygtig udnyttelse af ressourcer 2) Kendskab til og viden om miljø- og klimaændringer 3) Økonomiske interesser 4) Ekspertise, der findes i Vestnorden 19:00-19:15 Nordisk råd som medspiller i det fremtidige fiskerisamarbejde. Asmund Kristoffersen, formand for Nordisk Råds Miljø- og Naturresurseudvalg. 19:15-19:45 Spørgsmål og debat 20:00 Middag Torsdag d. 16. juni FISKERIPOLITISKE PROBLEMSTILLINGER I FORHOLD TIL EU 09:00-09:30 C) Den Europæiske Unions fælles fiskeripolitiks betydning for Vestnorden. Mr. Harry Koster, chef for afdelingen for bilaterale aftaler, EU´s Generaldirektorat for Fiskeri og Maritime Anliggender. Hvilke principper ligger til grund for EUs fiskeripolitik i forbindelse med forhandlinger om fiskeriaftaler med Vestnorden? Tages der højde for særlige problemstillinger i henhold til Vestnorden, eller baseres beslutningsprocessen på universale principper, der pålægges enhver fiskerirelateret nation? 09:30-10:00 Spørgsmål og debat 10:00-10:20 Kaffepause MULIGHEDER OG OMFANG AF FREMTIDENS SAMARBEJDSOMRÅDER 10:20-12:00 D) Bud på fremtidens fiskeripolitiske forhold til EU. Vestnordiske fiskeriministre fremlægger deres fremtidssyn om emnet baseret på den eksisterende politik på området samt set i lyset af nærværende konference. Bjørn Kalsø, landsstyremand for fiskeri, Færøerne Rasmus Frederiksen, landsstyremedlem for fiskeri og fangst, Grønland Árni M. Mathiesen, fiskeriminister, Island Spørgsmål og debat 12:00-13:15 Lunch 13:15-15:00 Paneldebat Panelet diskuterer fiskeripolitiske spørgsmål i lys af konferencen samt overvejer grundlaget og mulighederne for et tættere vestnordisk fiskerisamarbejde i forhold til EU. Egil Olsen, Delta Seafood, Færøerne, styrer panelet Anders Brøns, direktør og medejer af Polar Seafood, Grønland Jonathan Motzfeldt, Landstingsformand, Grønland Henrik Old, medlem af Løgtinget, Færøerne Rögnvaldur Hannesson, fiskeriøkonom og professor ved Norges Handelshøyskole. Kristján Þórarinsson, The Federation of Icelandic Fishing Vessel Owners AFSLUTNING 15:00-15:15 Opsummering af konferencen, herunder identificering af hovedkonklusioner 15:30 Sejltur med inspektionsskibet Brimil. Vært er landsstyremand Bjørn Kalsø. 19:00 Middag Yderligere informationer: e-mail: Vestnordisk Råd, tlf. +354 563 0731.
Kystfiskere krever større oppmerksomhet
Kystfiskere fra Færøyene, Åland, Grønland, Island og Norge samlet til en konferanse i regi av Nordisk Råd og Nordisk Ministerråd, er alle enige om at bærekraftig kystfiske må få høyere politisk prioritet. Derfor underskrev kystfiskere fra alle disse landene, sammen en anmodning til de nordiske lands regjeringer i går. I deklarasjonen fra kystfiskerne heter det at de trenger de nordiske regjeringenes støtte for å sikre at kystressursene forvaltes forsvarlig, og at de står i mot presset fra de store kommersielle konsern som ønsker å gjøre kystfiskerettigheter til en handelsvare. Videre understreker kystfiskerne at det er bærekraftig kystfiske som kan levere de ferskeste varene – det markedet etterspør. Lederen for Nordisk Råds Miljø-og Naturressursutvalg, Asmund Kristoffersen sa under avslutningen at Nordisk Råd vil arbeide videre med spørsmålet om å sikre kystens befolkning større råderett over ressursene – og han regnet med at Nordisk Råd vil at denne saken opp med ministerrådet seinere. Danske, finske og svenske kystfiskere skulle også undertegne erklæringen, og det ble opplyst ved avslutningen av fiskerikonferansen at alle land hadde undertegnet. Det ble likevel ikke oppnådd full enighet om ordlyden i henvendelsen, slik at de danske kystfiskerne likevel ikke underskrev erklæringen. Kilde: www.norden.org
Viktig å sikre grunnlaget for kystfisket
– Vi vil handle for å sikre grunnlaget for en lønnsom fiskerinæring og på lang sikt gjelder dette også kystfisket. Det sa den danske matvareministeren Hans Christian Schmidt da han talte under Nordisk Råds og Nordisk Ministerråds fiskerikonferanse i Grenaa. Forbrukerne vil ha fersk fisk av god kvalitet og det er nettopp hva kystfiskerne i hele Norden kan by på, fastslo den danske matvareministeren. Schmidt sa seg glad for at Nordisk Råd og Ministerråd hadde tatt initiativ til en slik konferanse der man kan få til en dialog med kystfiskerne. Dette gir grunnlag for optimisme for framtidas fiskerinæring og bærer bud om at vi skal finne utviklingsmuligheter og handlemåter for å sikre kystfiskets framtid, fremholdt matvareministeren. – Det er ikke et enkelt svar på hvordan man skal gjøre kysfisket konkurransedyktig i framtida, men det er vårt mål at lønnsomheten og inntjeningen også hos kystfiskerene skal svare til inntjeningen i andre næringer. I en verden i konstant forandring er dette en stor utfordring, men det er vårt mål at fiskeriene skal være både økologisk og ressursmessig bærekraftig, sa Hans Christian Schmidt som la til at det er hans mål som matvareminister med ansvar for fiskeriene at hvert enkelt fartøy skal sikres en bedre rentabilitet. Schmidt avviste påstandene om at kystfisket blir oversett og han lovte at det i Danmark skal tas hensyn til den betydningen kystfisket har. – Vi vet at kystfisket kan konkurrere på pris og kvalitet, vi vet at kystfiskerne som andre fiskere er parat til omstilling – og kystfisket vil fylle like mye som tidligere. Dette krever imidlertid at også havnene sørger for å gjøre de nødvendige investeringer. Schmidt understreket at myndighetene i Danmark i år har gitt 22 milioner kroner i tilskudd til bygging av 24 mindre fartøy for kystfiskere. Dette er gjort for at yngre fiskere skal få muligheten til å delta i et miljøvennlig fiske, sa han. Kilde: www.norden.org
Fiskerisamarbejde mellem Færøerne og Grønland
Efter at man på embedsmandsniveau i december sidste år ikke kunne blive enige om en fiskeriprotokol mellem Grønland og Færøerne for 2005, har man under Bjørn Kalsø´s officielle besøg i Grønland fortsat med drøftelserne og er blevet enige om en ny fiskeriprotokol for 2005. ?Aftalen sikrer, at det bilaterale fiskerisamarbejde fortsætter på et niveau, som er til begge landenes fordel? udtrykker landsstyremedlemmerne. Under besøget har landsstyremedlemmerne drøftet samarbejdet mellem Grønland og Færøerne på fiskeriområdet og hvordan dette kan videreudvikles. Parterne konstaterede at samarbejdsaftalen fra 1997, som de tilbagevendende fiskeriprotokoller har været baseret på, har været et godt fundament for samarbejdet mellem Færøerne og Grønland, og at begge parter har haft fordel af samarbejdet. Bjørn Kalsø og Rasmus Frederiksen var enige om vigtigheden af de to landes samarbejde i regionale fiskeriorganisationer ? både fordi Grønland og Færøerne har fælles interesser i at sikre bæredygtigt fiskeri af fællesbestande og fordi Færøerne og Grønland deltager i én og samme delegation i organisationerne. ?Et tæt og godt organiseret samarbejde er en forudsætning for at nå vores fælles mål?, pointerer landsstyremedlemmerne. Landsstyremedlemmerne udtrykte stor tilfredshed med, at Færøerne, Grønland og Island som kyststater har stået sammen om arbejdet for at indføre en ny forvaltningsmodel for pelagisk rødfisk. Selv om man på nuværende tidspunkt ikke er kommet til et endelig resultat, er landsstyremedlemmerne ikke i tvivl om, at arbejdet går i den rigtige retning. Kilde: Grønlands hjemmestyres nyhedsbrev.
Færøerne, Grønland og EU´s forfatningstraktat
Det danske udenrigsministerium har i samarbejde med repræsentanter for Færøernes landsstyre og Grønlands landsstyre udarbejdet en redegørelse for konsekvenserne for Færøerne og Grønland af EU’s forfatningstraktat. Den færdige redegørelse blev den 29. marts overgivet til Færøernes lagmand og Grønlands landsstyreformand. Redegørelsen er samtidig sendt til Folketinget. Redegørelsen omhandler retlige konsekvenser for Færøerne og Grønland, hvis der etableres et nyt retsgrundlag for EU-samarbejdet. Dette nye retsgrundlag er først og fremmest ?Traktat om en forfatning for Europa? (forfatningstraktaten). Virkningerne for Færøerne og Grønland af en ophævelse af de fire danske EU-forbehold behandles også i redegørelsen. For at give et klarere billede af retsstillingen indeholder redegørelsen beskrivelse af Færøernes og Grønlands retlige stilling såvel under det gældende som under de nye retsgrundlag. Færøerne valgte at stå uden for Danmarks EF-medlemskab i 1973 og Grønland valgte med virkning fra 1985 at træde ud af EF-samarbejdet, men samtidig at opnå status som oversøisk land og territorium (OLT). Disse valg har løbende konsekvenser, efterhånden som den europæiske integration intensiveres. Det tilkommer i første række Færøerne og Grønland selv at vurdere fordele og ulemper ved deres nuværende relationer til EU. I overensstemmelse hermed redegøres ikke for andre konsekvenser end de retlige, eller for eventuelle videregående virkninger af politisk eller økonomisk art ? herunder i forhold til rigsfællesskabe Klik her for at læse redegørelsen. Kilde: Det danske udenrigsministerium og Grønlands hjemmestyres nyhedsbrev
Nordisk drøfting av kystfiskets fremtid
Har kystfisket i Norden noen utviklingsmuligheter og hvordan kan fiskerne påvirke sin egen situasjon. Dette er blant temaene for Nordisk Råd og Nordisk Ministerråds konferanse om kystfiskets fremtid som arrangeres i Grenaa i Danmark den 2. og 3. mai i år. Kystfiskerne har alvorlige utfordringer i hele Norden – og selv om fisket med mindre fartøyer og passive redskaper har tilknytning til lokale mindre kystsamfunn, er det forskjeller mellom landene. Krisen i fiskeriene fører til at stadig flere mindre båter hugges opp og erstattes av større. Dette svekker rekrutteringen til kystfisket og utgjør en trussel mot småsamfunnenes evne til å overleve. Derfor setter Nordisk Råd og Nordisk Ministerråd sammen med en rekke organisasjoner fokus på fiskeryrket under konferansen i Grenaa. Og det er arrangørenes håp at konferansen skal bli et forum mellom fiskere og politikere i Norden. Nordiske kystfiskere og deres organisationer, myndigheder i Norden og EU-Komissionen, ministre og politikere fra de nordiske landene, fra Nordisk Råd og Vestnordisk Råd blir invitert til å delta. Som bakgrunn for konferansen utarbeider en nordisk forskergruppe en status- og visjonsrapport for nordisk kystfiske. Asmundur Gudjónsson, +45 3396 0255, e-mail: ag@norden.org Jens Nytoft Rasmussen, + 45 3396 0453, e-mail: jnr@norden.org Kilde: www.norden.org
Þórður Þórarinsson ny rådssekretær.
Vestnordisk Råds Præsidium besluttede på møde i København den 27. januar at ansætte Þórður Þórarinsson i stillingen som rådssekretær fra d. 15. februar 2005. Þórður Þórarinsson er 37 år gammel og har over de sidste to år arbejdet for Nordisk Råds og Nordisk Ministerråds informationsafdeling. Han har BA i statskundskab fra Københavns Universitet og arbejder i øjeblikket på sit kandidat-speciale ved samme læreanstalt. Þórður overtager stillingen efter Ernst S. Olsen, som har været rådssekretær for Vestnordisk Råd i de sidste 4 år. Vestnordisk Råd er en samarbejdsorganisation mellem Islands Alting, Grønlands Landsting og Færøernes Lagting, hvor hvert land repræsenteres af 6 parlamentarikere. Rådets sekretariat er placeret i Reykjavik.