International pris til grønlandsk kogebog

Den grønlandske kogebog Igaassat, opskrifter, som er forfattet af Anne Sofie Hardenberg, har vundet en prestigefuldt international pris. Kogebogen vand den tredje pris i finalen af den store kogebogkonkurrencen Gourmand Awards i London i april.

Haardenbergs bog konkurrerede i kategorien: Bedste bog af en kvindelig kok. Der var kogebøger fra i alt 26 lande som konkurrerede i 40 kategorier i finalen.

De traditionelle grønlandske opskrifter i Hardenbergs kogebog baserer sig hovedsageligt på retter af laks, lodde og sæl.  Kogebogen er udgivet af det grønlandske forlag Atuakkiorfik.

Anne Sofie Hardenberg arbejder med at synliggøre og forøge interessen for grønlandsk mad og råvarer, ikke mindst internationalt.  Hun har skrevet flere kogebøger og promoveret grønlandsk mad i pressen.

Hardenberg er samtidig en af Nordisk Ministerråds ambassadører for programmet Ny nordisk mad.  Målet med programmet som ministerrådet lancerede i 2006, er at fremme nordisk madkultur og gastronomi samt design og turisme koblet til mad.  De nordiske regeringer vil gennem programmet, med en total budget på ca. 23 millioner danske kroner i årene 2007-2009, synliggøre Norden på den gastronomiske verdenskort.

Yderligere informationer: Anne Sofie Hardenberg, ansoh@greennet.gl ,+299-558155.

Læs også hjemmesiderne:

Gourmand Awards

Støtte til Nordisk ruinseminar 2008

Nordisk Kulturfond har besluttet at støtte Nordisk ruinseminar 2008 med 50.000 dkr. Nordisk ruinseminar bliver afholdt 29. september – 3. oktober 2008 i Hedmarks museet i Hamar. Målet er at samle nordiske antikvarer og konservatorer for at udvikle deres kompetencer og at videreudvikle det nordiske netværk. Seminariet vil se på erfaringerne fra bevarelsen af kirkeruinen på Domkirkeodden.


De nordiske ruiner er unikke kulturmiljøer som afspejler en nordisk tilpasning til impulser fra de centrale dele af Europa. Mange af disse ruiner er af stor national interesse. Det nordiske klima er stort set det samme, og det indebærer at forholdene er ret ens. Erfaringsudveksling er derfor nyttig. Seminaret i Hedmark bliver det fjerde nordiske ruinseminar.

Nordisk Kulturfond har til opgave at støtte kultursamarbejde i bred forstand mellem de nordiske lande. Nordisk Kulturfond uddeler årligt omkring 25 millioner danske kroner til kulturprojekter i Norden eller nordiske projekter uden for Norden.

Stiftelsen Domkirkeodden: http://www.domkirkeodden.no

Vestnordiske interesser diskuterede på et møde med Europaparlamentet

Klimaændringer og deres konsekvenser for Nordatlanten og Arktis, transportsikkerhed, søredning i Nordatlanten, socioøkonomisk udvikling i Arktis samt fremtidsstruktur for samarbejde mellem Vestnordisk Råds og Europarlamentet var temaerne for det første interparlamentariske møde mellem Vestnordisk Råd og Europarlamentet som blev afholdt i Reykjavik den 28. april.

 

Udover Vestnordisk Råds Præsidium deltog 7 medlemmer af Europaparlamentet i mødet.  De repræsenterer en delegation, der har relationer til EFTA, Island, Schweiz, Norge og EØS-Joint Parliamentary Committee som sit ansvarsområde.  Europaparlamentets Præsidium besluttede i januar 2008 at delegationen også har ansvar for den formelle kontakt med Vestnordisk Råd.  Formand for Europaparlamentets delegation er Bilyana Raeva, et bulgarsk medlem af Europarlamentet.  Vestnordisk Råds Præsidium består af formanden Karl V. Matthíasson altingsmedlem og viceformændene Ruth Heilmann, Grønlands landstingsformand, og Kári P. Højgaard lagtingsmedlem.

 

Præsidiet lagde stor vægt på vigtigheden af, at man i lys af den forøgede trafik i Nordatlanten samt USA’s redningskorps tilbagetrækning fra Island, forøger samarbejdet, samråd og koordinationen omkring søredning i regionen.  Præsidiet understregede ligeledes, behovet for fælles øvelser.  Europadelegationens medlemmer viste stor interesse for emnet.  Delegationen blev inviteret til at deltage i Vestnordisk Råds temakonference om søredning som afholdes på Færøerne i juni og delegationen bebudede at de ville takke ja til invitationen.

 

Præsidiet lagde ligeledes på mødet blandt andet vægt på, at effekterne af de meget omtalte klimaændringer først mærkes i Arktis, og at det er vigtigt at alle lande samt EU forstærker sit engagement i Arktis.  Præsidiet foreslog at:

 

  • EU overvejede at bidrage til de arktiske landes forstærkelse af samarbejdet vedrørende søredning i det højre nord,
  • EU-Kommissionen deltager i Arktisk Råd,
  • EU opretter et arktisk forbindelseskontor i EU som har til opgave at samle informationer om Arktis til betjening af EU-systemet,
  • EU i større grad bidrager til en forøget forskning og monitering af Arktis.

Vestnordisk Råds formand Karl V. Matthíasson udtrykte stor glæde med mødet samt den store deltagelse fra Europaparlamentet, men 7 medlemmer af parlamentet var fremmødte.  Han siger, at det var særlig positivt for Vestnorden, at de medlemmer af Europaparlamentet der var med til mødet, var meget godt informerede om de udfordringer og problemer som Vestnorden og Arktis står overfor og at diskussionerne på mødet derfor var meget kvalificerede.

 

Næste møde mellem Vestnordisk Råd og Europaparlamentets delegation er planlagt i marts 2009.

 

Vestnordisk Råd er Grønlands Landstings, Færøernes Lagtings og Islands Altings samarbejdsorgan.

 

På billedet er Bilyana Raeva formand for Europaparlamentets delegation, Karl V. Matthíasson formand for Vestnordisk Råd og altingsmedlem, Thordur Thorarinsson generalsekretær for Vestnordisk Råd samt Vestnordisk Råds viceformænd Ruth Heilmann Grønlands Landstingsformand og Kári P. Højgaard Lagtingsmedlem. 

 

Yderligere informationer:

Thordur Thorarinsson generalsekretær, +354 563 0731.

Hvordan påvirker klimaændringerne fisken i havet?

Hvordan påvirker klimaændringerne fisken i havet?  Hvordan ændres strømmen af kaldt vand fra Arktis ind i Atlanterhavet og hvad er det der påvirker havstrømmerne?

Det er blandt spørgsmålene som rejses i nyhedsbrevet Nordfiskeri nr. 1/2008 som Nordisk arbejdsgruppe for fiskeriforskning (NAF) udgiver. I nyhedsbrevet præsenteres resultaterne af de projekt og initiativ som udarbejdes inden det nordiske fiskerisamarbejde.

Læs mere i Nordfiskeri nr. 1/2008

Nordiske udenrigsministre mødes i Stockholm

De nordiske udenrigsministre mødes i Stockholm torsdagen 17. april.  Nordisk deltagelse i internationale operationer, den aktuelle udvikling i Arktis og EU’s udvidelse er blandt de emner der bliver diskuterede på mødet. Det er tale om udenrigsministrenes første møde under det svenske formandskab i Nordisk Ministerråd.

Indiens sikkerhedsrådgiver K.R. Narayana kommer til at deltage i en del af mødet for at diskutere Indiens rolle som global aktør i samarbejde med Europa.

Udenrigsministrene afholder et fælles pressemøde efter mødet.  Pressemødet arrangeres på Haga Slot, fredag den 18. april kl. 12:30. Yderligere informationer om pressemødet kan læses her.

Foto af Islands udenrigsminister Ingibjörg Sólrún Gísladóttir: Magnus Fröderberg/norden.org.

Læs: Interview med Sveriges udenrigsminister Carl Bildt om det nordiske samarbejde.

Sværdfisk i Østersøen i fremtiden?

Større fiskebestande og migration af arter til nye områder.  Det er blandt konsekvenserne som klimaforandringerne vil få for fiskebestandene i havet.  Mange mener, at global opvarmning vil ændre de marine økosystemer, men der hersker mere usikkerhed om hvor omfattende ændringerne bliver.  Det fremgik af en konference som blev afholdt i Bergen i Norge den 17. og 18. april.

På konferencen samledes der mere en hundrede deltagere fra Norden, EU og Rusland for at diskutere klimaændringernes konsekvenser for fiskebestandene og fiskeforvaltningerne.

Torskebestanden i for eksempel nordøst Atlanterhavet kommer sandsynligvis til at vokse og ekspandere nordud.  Men vi ved ikke i hvilket omfang konstaterede doktor Randvi Ingvaldsen fra Havforskningsinstituttet i Norge.

Generelt set leder varmere vand til større fiskebestande, men samtidig er der risiko for at den del arter forsvinder fra visse områder.  På den anden side kan fiskearter migrere til nye områder når vandtemperaturen stiger.

Det kan for eksempel indebære at ansjoser og sværdfisk spreder sig til Østersøen konkluderede professor Brian MacKenzie fra Institut for fiskestudier ressourcer i København.

Vedrørende Østersøen kommer saltheden til at spille en stor rolle ved siden af klimaforandringerne påmindede MacKenzie forsamlingen om.  Hvis saltheden falder yderligere kommer torsken til at have svært ved at overleve.

Forandringerne i fiskebestandenes migrationsmønstre bliver et stort fiskeripolitisk spørgsmål forudsagde Norges fiskeri- og kystminister Helga Pedersen.  Hun understreg at vi muligvis bliver nød til at revidere de nuværende overenskomster om den geografiske fordeling af fiskerirettigheder mellem nationer, som ifølge mange eksperter bliver en besværlig proces.

Nordisk Ministerråds generalsekretær Halldór Ásgrímsson betonede vigtigheden af en nordisk holdning vedrørende disse spørgsmål samt et nært samarbejde med EU.  Han understreg ligeledes vigtigheden af at engagere store fiskenationer, så som Rusland og USA, i processen.

Fiskeri- og klimakonferencen blev arrangeret af det Norske havforskningsinstitut, Norges fiskeri- og kystministerium, Nordisk Ministerråd og EU-Kommissionen.

Yderligere informationer, Ásmundur Guðjónsson, seniorrådgiver NMR, ag@norden.org ,+45 3396 0255

Læs også om konferencen her. 

Konferencens webside.

Det nordiske fiskerisamarbejde.

 

Foto: Betina Kjerulf-Jensen/www.norden.org

Hvordan påvirkes fiskebestandene af klimaforandringerne?

Hvilken effekt har klimaforandringerne på fiskebestandene og fiskeforvaltningerne?  Disse spørgsmål forsøges besvarede på en konference som afholdes i Bergen i Norge den 17. og 18. april.  Fiskerikonferencen samler fiskeriforvaltere, forskere og interesseorganisationer fra hele Norden og EU. 

Forskningen viser stadig tydeligere at den globale opvarmning er et faktum.  På konferencen vil man diskutere både konsekvenserne af et varmere klima og vandt ud fra et biologisk perspektiv, dvs. forandringerne i fiskebestandene, og bestandenes udbredelse rent geografisk.

Konferencen tager ligeledes op de samfundsmæssige, økonomiske og politiske konsekvenserne som klimaforandringerne kan få for fiskerisektoren.

Konference arrangeres af det norske havforskningsinstitut i samarbejde med fiskeri- og kystministeriet, Nordisk Ministerråd og EU-Kommissionen.  Konferencen bliver åbnet af Norges fiskeri- og kystminister Helga Pedersen og Nordisk Ministerråds generalsekretær Halldór Ásgrímsson. 

Yderligere informationer: Ásmundur Guðjónsson, seniorrådgiver, ag@norden.org +45 33960255

Link til konferencens hjemmeside.

Link til fiskerisamarbejdet i Norden.

Foto fra Fiskhallen i Stavanger: Johannes Jansson/norden.org

Oplev Vestnorden i København

I weekenden 26.-27. april afholdes der Nordatlantiske dage på Nordatlantens Brygge i København.

Det er Islands, Færøernes og Grønlands Turistråd i samarbejde Nordatlantens Brygge som i dagene 26. og 27. april præsenterer en bred vifte af kulturelle aktiviteter og rejserelaterede produkter knyttet til de tre lande. I løbet af weekenden vil man kunne opleve modeshow, islandske heste, koncert med Grønlands kendteste sanger Rasmus Lyberth, spøgelseshistorier, vikingespil, korsang, kunstudstilling, et krydstogtskib og meget mere.

Desuden er der „åbent skib“ på det grønlandske krydstogtsskib Ocean Nova, der ligger ved kajen denne weekend, på vej mod Nordatlanten og Grønland.

Fredag eftermiddag er der en udstilling af Tróndur Paturssons kunstværker. Koncerten med Rasmus Lyberth er lørdagen 26. september kl. 14. 

 Program:

  • Modeshow med kreationer fra Nordatlanten. Lørdag kl. 13, søndag kl. 12
  • Filmforevisning. Søndag fra kl. 11-17
  • Koncert med Rasmus Lyberth. Lørdag kl. 14. Billetter kan afhentes i receptionen på Nordatlantens Brygge fra lørdag kl. 11
  • Foredrag på Dansk Polarcenter. Lørdag kl. 11, 12, 14 og 15
  • Foredrag på Nordatlantens Brygge. Lørdag kl. 10.30, 11, 12 og 16.30. Søndag kl.11.30 og 16
  • Sigga Eythorsdóttir fortæller fortryllende om sagaer, folkesagn og spøgelser. Lørdag kl. 11.30 og 15. Søndag 13.00 og 15
  • Islandske heste på pladsen foran Nordatlantens Brygge. Søndag kl. 11-15
  • Vikinge lege og underholdning på pladsen foran Nordatlantens Brygge. 11-17 begge dage
  • Kom ombord på det grønlandske krydstogtskib Ocean Nova. 11-17 begge dage
  • Oplev Aqaluks sublime færdigheder i grønlandskajakken
  • Korsang med Det islandske kvindekor, Det færøske kor og MIK koret
  • Maske dans – kun lørdag
  • Kunstudstilling med Tróndur Patursson og stor informationsudstilling om Tórshavn. 10-17 begge dage
  • Kamik Butik holder åbningsreception med masser af gode tilbud på grønlandske fødevarer – smag den legendariske moskuskebab! Begge dage 11-17
  • Cafe og snackbar med nordatlantiske specialiteter. Begge dage 11-17

Nordatlantens Brygges hjemmeside.

Nyhed om begivenheden i StandBy.

Foto fra Nordatlantens Brygge: Johannes Jansson/norden.org

Statsministre giver det nordiske samarbejde en ny styrke

Riksgränsendeklarationen går det nordiske samarbejde bedre i stand til at møde globaliseringens udfordringer. Det fremgik af et pressemøde den 9. april med de nordiske statsministre efter afslutningen af det nordiske „Davosmøde” som blev afholdt i Riksgränsen i Sverige.

– Riksgränsensdeklarationen som statsministrarna ställt sig bakom ger ny styrka för att fortsätta det intensiva arbetet med att möta globaliseringens utmaningar. Mötet i Riksgränsen har förstärkt den nordiska gemenskapen, sa Nordiska ministerrådets generalsekreterare Halldór Ásgrímsson.

På ett möte förra året i finska Punkaharju gav de nordiska statsministrarna startskottet för ett antal inriktningar med målet att möta de globala utmaningarna. Det innebar en modernisering och effektivisering av det nordiska samarbetet. Nu har generalsekreteraren träffat de fem nordiska statsministrarna i Riksgränsen i Sverige för att ta arbetet ett steg vidare.

– Det viktigaste inom det nordiska samarbetet är att de nordiska länderna gemensamt använder sin forsknings- och innovationsförmåga samt konkurrenskraft för att möta de globala utmaningarna. Mötet i Riksgränsen ger flera aktörer möjligheten att vara med i arbetet och göra sig hörda. Diskussioner kring det framlagda toppforskningsförslaget var både lovande och väl mottaget – det blir en styrka för det framtida arbetet, betonade generalsekreteraren.

Syftet med mötet i Riksgränsen den 8 och 9 april 2008, med rubriken ‘Ett konkurrenskraftigt Norden i en globaliserad värld’, var att inspirera och stimulera till diskussion kring globaliseringens möjligheter och utmaningar tillsammans med aktörer från Nordiska rådet, de självstyrande områdena, näringslivet, industrin, utbildnings- och forskningssektorn, medborgarorganisationer och statsförvaltningar.

Mötet i Riksgränsen var det första globaliseringsforumet i nordisk regi.

Læs Riksgrensendeklarasjonen.

Yderligere informationer: Karin Arvidsson, kaa@norden.org ,+45 2171 7145.

Optimisme om en globalt klimaaftale

Der herskede optimisme hos klimaansvarlige ministre fra Norden og Polen, på deres møde i København tirsdag den 8. april, om at der vil opnås en ny global klimaaftale. De påpegede samtidigt at tidsrammen er stram.  Det fremgik ligeledes af mødet at Norden og Polen har en central rolle i klimatprocessen.  Der deltog ministre fra alle de vestnordiske lande på mødet, Kim Kielsen Grønlands fiskeriminister (på billedet), Helena Dam á Neystabø Færøernes miljøminister og Þórunn Sveinbjarnardóttir Islands miljøminister.

De klimatansvariga ministrarna från Norden och Polen är optimistiska till möjligheten att nå ett nytt globalt klimatavtal. Ministrarna påminner samtidigt om att tidtabellen för förhandlingarna är stram. De svåraste frågorna gäller utsläppsmål efter 2012 och fördelning av ansvar mellan parterna.
Den pågående klimatprocessen stod i fokus för ett nordiskt-polskt ministermöte i Köpenhamn på tisdagen.

De nordiska länderna har tillsammans med Polen centrala roller i klimatprocessen. Polen arrangerar FN:s klimatmöte i Poznan i slutet av 2008 (COP14) som är ett mycket viktigt steg på vägen till Köpenhamn nästa år. Det nya klimatavtalet ska enligt planerna antas på klimatkonferensen i Köpenhamn 2009 (COP15) då Sverige samtidigt är ordförande för EU.

Tisdagens klimatmöte, som ordnades i Nordiska ministerrådets regi, var unikt genom att Polens miljöminister deltog i mötet med sina nordiska ministerkollegor.

De nordiska miljöministrarna beskriver ett gott resultat i klimat- förhandlingarna i Köpenhamn 2009 som en av de största utmaningarna i modern tid.

– Men vi är optimistiska. Det finns en vägkarta, och sedan förra veckans möte i Bangkok ett konkret arbetsprogram. Alla centrala länder är eniga om behovet av ett ambitiöst avtal. Norden ska vara vägvisare, och därför vill vi i Norden ta fram initiativ som kan underlätta processen, betonar ministrarna.

Miljöministrarna har för ändamålet tillsatt en grupp bestående av klimatexperter från hela Norden. Expertgruppen ska bereda aktiviteter för att främja förhandlingarna fram till Köpenhamn 2009.

De nordiska miljöministrarna hade ett eget möte på förmiddagen då de bland annat diskuterade miljöfinansieringsbolaget NEFCO och nordiska aktiviteter under vårens internationella toppmöten, exempelvis vid OECD:s miljöministermöte i Paris i slutet av april.

Tidligere nyhed om mødet.

Om miljøsamarbejdet i Norden.

Webbsiden for Københavnsmødet 2009.


Secret Link