Onsdag den 23. september fejres Vestnordisk dag i Grønland, Island og på Færøerne. Vestnordisk dag er en vigtig markering af samarbejde og samhørighed mellem de tre lande. I år rettes søgelyset mod sprog, unge og identitet gennem debatter, film og musik. De unges vilkår i Vestnorden er også højt prioriteret i det politiske samarbejde mellem landene i Vestnordisk råd.
Vestnordisk dag markeres med spændende aktiviteter i de nordiske huse i de tre hovedstæder. Mange aktiviteter kan følges digitalt, men det er også muligt at møde frem, da de fysiske rammer muliggør, at afstandskrav kan overholdes.
Vestnordisk Råds præsidium har besluttet at udsætte Vestnordisk Råds årsmøde, som skulle afholdes i Altinget i Reykjavik den 15.-16. september 2020 pga. Covid 19-situationen og de nyindførte skærpede indrejseregler til Island.
Vestnordisk Råds præsidium har samtidig besluttet, at årsmødet fortsat skal afholdes i løbet af efteråret 2020, sandsynligvis i oktober eller november. Præsidiet vil på grund af den herskende uklarhed ikke fastsætte et nyt tidspunkt, men istedet afvente og håbe på, at situationen lysner i løbet af efteråret, hvilket igen ville give deltagerne mulighed for at mødes i Reykjavik til et årsmøde. Indkaldelse til et årsmøde på et nyt tidspunkt vil blive udsendt senest fire uger inden mødet.
Hvis afholdelse af et regulært årsmøde fortsat viser sig at være vanskeligt, vil præsidiet gøre alt hvad der står i dets magt for at indføre nødvendige begrænsninger, så et fysisk årsmøde stadig kan afholdes på trods af situationen. Det kan fx. betyde et begrænset antal observatører, et andet mødelokale, begrænset mødetid, aflysning af side-arrangementer (middage, udflugter osv) eller i yderste fald et digitalt møde, hvilket dog altid vil være den sidste udvej.
Vestnordisk Råds sekretariat vil i samarbejde med Altinget og landenes delegationssekretariater udarbejde en plan for det udskudte årsmøde, hvor bl.a. et nyt tidspunkt skal findes. Som tidligere fortalt kan et nyt tidspunkt først fastsættes, når et klarere billede begynder at tegne sig i løbet af efteråret over selve Covid 19-situationen og indrejsereglerne i de vestnordiske lande på det tidspunkt, især i Island.
Afslutningsvist skal det understreges, at Vestnordisk Råds årsmøde 2020 under ingen omstændigheder vil blive aflyst.
Vestnordisk Råd ønsker Vigdís Finnbogadóttir, Islands tidligere præsident, hjerteligt tillykke med 90 års fødselsdagen i dag!
Det vestnordiske samarbejde mellem Grønland, Island og Færøerne ligger Vigdís’ hjerte nært. Vigdís har igennem årtier arbejdet målrettet og dygtigt for at formidle vestnordisk kultur og samfundsmæssige synspunkter. Hun var en afgørende drivkraft ved etableringen af Nordatlantens Brygge, der nu er et væsentligt vestnordisk kultur- og repræsentationshus i København. På Vigdís Finnbogadóttir Instituttet for Fremmedsprog ved Islands Universitet er der stort fokus på sprog og kulturkontakt i Vestnorden.
Vigdís nyder respekt og er en rollemodel i hele Vestnorden. Vestnordisk Råd håber, at dagens fødselar får en fantastisk fødselsdag!
Udtalelse fra Vestnordisk Råds præsidium om kampen mod coronavirus
Indbyggerne i de vestnordiske lande lever til dagligt med, at naturkræfter og barske forhold udøver et pres på vores samfund. Under sådanne omstændigheder er vores samhørighed med hinanden vigtig. Nu står også de vestnordiske lande over for den trussel, som coronavirussen påfører hele verden. Vi skal håndtere udfordringen ansvarligt og i samarbejde med hinanden, på tværs af grænser og mellem folkeslag.
I de vestnordiske samfund står vi sammen i kampen mod coronavirus, og vi følger nøje med i udviklingen i alle tre lande.
Vi opfordrer regeringerne i de vestnordiske lande til at arbejde tæt sammen i den aktuelle kamp og til at dele deres faglige viden, erfaring og ressourcer. Det vil hjælpe os alle med at få vores samfund tilbage på ret køl.
Nominerede til Vestnordisk Råds børne- og
ungdomslitteraturpris 2020
De nationale medlemmer i bedømmelseskomitéen for Vestnordisk Råds børne- og
ungdomslitteraturpris har nomineret følgende 3 værker til Vestnordisk Råds
børne- og ungdomslitteraturpris 2020:
Grønland: Orpilissat
nunarsuarmi kusanarnersaat (Det smukkeste juletræ i verden) af Juaaka
Lyberth, Milik, 2019, Billedbog
Island: Langelstur
að eilífu (Forevigt den allerældste) af Bergrún Íris Sævarsdóttir,
Bókabeitan, 2019, Billedbog
Færøerne: Loftar
tú mær? (Griber du mig?) af Rakel Helmsdal, Bókadeild Føroya Lærarafelags,
2019, Billedbog
Vinderværket afsløres i november på litteraturfestivalen Bókadagar i
Nordens Hus i Tórshavn.
Prisen deles ud hvert andet år til en vestnordisk bog for børn og unge. Den
færøske billedbog Træið (Træet) af Bárður Oskarsson vandt Vestnordisk
Råds børne- og ungdomslitteraturpris 2018.
Sprog i Vestnorden: Vestnordisk Råds temakonference 2020
Vestnordisk Råd sætter fokus på vores vestnordiske sprog på en temakonference i Nordens Hus i Tórshavn den 29. januar 2020. På temakonferencen vil vestnordiske forfattere, forskere og politikere drøfte sprogenes aktuelle styrker og udfordringer. Gratis adgang, alle er velkomne, dog kræves tilmelding. Deadline for tilmelding er mandag 27. januar. Konferencen livestreames og alle kan derfor følge med.
Skálin, Norðurlandahúsið í
Føroyum, onsdag den 29. januar 2020
Program:
10:00-10:15Åbning: Gunn Hernes, direktør, Norðurlandahúsið í Føroyum Henrik Old, Færøernes delegationsformand, Vestnordisk Råd Kaj Leo Johannesen, Færøernes nordiske samarbejdsminister Kolbeinn Óttarsson Proppé, medlem af Nordisk Råd Vetle Langedahl, medlem af familie- og kulturkomiteen, Stortinget
10:15-10:20 Pivinnguaq
Mørch: Det grønlandske sprog Tale fra den grønlandske forfatter Pivinnguaq Mørch om det grønlandske
sprog (oplægget foregår gennem visning af en videooptagelse)
10:20-11:15Vil
de vestnordiske sprog overleve digitaliseringen?
Anna Björk Nikulásdóttir fra foreningen Almannarómur i Island og Sandra Saxov Lamhauge og Iben Nyholm Debess fra projektet Ravnur fortæller om arbejdet med at deres sprog kan bruges digitalt.
10:50-11:15 Paneldebat Forelæsere og 3 medlemmer af Vestnordisk Råd
11:15-12:00Frokostpause
Frokost
12:00-12:05 Anna Malan Jógvansdóttir:Det færøske sprog Tale fra den færøske forfatter Anna Malan Jógvansdóttir om det færøske sprog (på scenen)
12:05-12:10 Offentliggørelse: Nomineringer til Vestnordisk Råds børne-
og ungdomslitteraturpris 2020
12:10-13:15 De vestnordiske sprogs stilling i 2020
Tre forskere fra hver sit vestnordiske land får 10 min. taletid for at diskutere sprogets stilling i deres land. Forelæsere er: Zakaris Hansen, Fróðskaparsetur Føroya, Sigríður Sigurjónsdóttir, Islands Universitet, og Beatrine Heilmann, Oqaasileriffik.
12:45-13:15 Paneldebat
Forelæsere, Ane Lone Bagger, Grønlands minister for Uddannelse, Kultur, Kirke
og Udenrigsanliggender, og to medlemmer af Vestnordisk Råds præsidium.
13:15-13:30Pause
13:30-13:35 Fríða
Ísberg: Det islandske sprog Tale fra den islandske forfatter Fríða Ísberg om det islandske sprog (oplægget
foregår gennem visning af en videooptagelse)
13:35-14:45Litteratur og
oversættelser i Vestnorden
Hvordan kan vi styrke litteraturen og oversættelsesarbejde i Vestnorden? Urd Johannesen fra Farlit og Niels Jákup Thomsen fra forlaget, Bókadeild Føroya Lærarafelags, fortæller om udfordringer og succesoplevelser med at udgive og promovere litteratur i små sprogområder.
14:00-14:15 Katja Vahl fortæller om „Allatta“, et
grønlandsk litteraturprojekt for unge mennesker
14:15-14:45 Paneldebat
Forelæsere og to medlemmer af Vestnordisk Råd
14:45-15:00 Pause
15:00-15:50Verdensborgere i Vestnorden
15:00-15:20 De vestnordiske sprog i samfund med sproglig og kulturel mangfoldighed. Kristín R. Vilhjálmsdóttir fortæller om islandske sprog- og kulturprojekter og Kalpana Vijayavarathan, adjunkt ved Fróðskaparsetur Føroya, holder oplæg om undervisning i færøsk som andetsprog.
15:20-15:50 Paneldebat
Forelæsere og to medlemmer af Vestnordisk Råd
15:50-16:00 Afslutning og opsummering
Ane Lone Bagger, Grønlands minister for Uddannelse, Kultur, Kirke og Udenrigsanliggender
Helgi Abrahamsen, Færøernes miljø- og erhvervsminister (på vegne af Færøernes kulturminister)
Guðjón S. Brjánsson, Vestnordisk
Råds formand
Moderator: Sigurður Ólafsson, Vestnordisk Råds
generalsekretær
Konferencen foregår på skandinavisk. Gratis adgang, alle er velkomne.Konferences livestreames.
Konferencen planlægges og afholdes af Vestnordisk Råds i samarbejde med Nordens Hus på Færøerne.
Nominerede til Vestnordisk Råds børne- og ungdomslitteraturpris 2020
Onsdag den 29. januar offentliggøres de tre nomineringer til Vestnordisk Råds børne- og ungdomslitteraturpris 2020. De bliver præsenteret på rådets temakonference i Nordens Hus i Tórshavn og samtidigt med en pressemeddelelse. Vinderværket afsløres i november.
Prisen deles ud hvert andet år til en vestnordisk bog for børn og unge. Den færøske billedbog Træið (”Træet”) af Bárður Oskarsson vandt Vestnordisk Råds børne- og ungdomslitteraturpris 2018.
Vestnordisk Råd ønsker alle venner af Vestnorden glædelig jul og godt nytår.
I 2019 har vi i Rådet fokuseret på Vestnordens stilling i en omskiftelig global virkelighed, hvor stormagterne har udtrykt særlig interesse for vores område af Arktis. I 2020 sætter vi fokus på noget af det mest centrale, som binder folk sammen; vores sprog. I vestnorden har vi tre små sprog, som alle har styrker og udfordringer, bl.a. i forhold til digitalisering og den stigende indflydelse fra engelsk.
Vi håber at se mange i Tórshavn den 29. januar 2020 til vores åbne temakonference om sprog i Vestnorden. Tak for det forgangne år!
Vestnordisk Råd holdt årsmøde i Nuuk den 22.-23. oktober under fantastiske rammer i Inatsisartuts parlamentssal. Under årsmødet drøftede politikerne muligheder og udfordringer for de tre vestnordiske lande inden for bl.a. sprog, erhvervsliv, geopolitik, samt børn og unges forhold.
Rådet vedtog to rekommandationer til de tre vestnordiske regeringer: 1) Rådet opfordrer regeringerne til at afsøge muligheder for at etablere en interrail lignende ordning, så unge mennesker i Vestnorden kan besøge hinandens lande billigere end nugældende priser. 2) Rådet opfordrer de vestnordiske regeringer til at etablere en Havets Miljøpris til uddeling til personer eller institutioner, der gør en særlig indsats for havmiljøet og bæredygtig ressourceudnyttelse af de udstrakte vestnordiske farvande.
Vestnordisk Råds præsidium 2019-20: Vivian Motzfeldt, Guðjón S. Brjánsson og Henrik Old.
Guðjón S. Brjánsson overtog formandsposten i præsidiet fra Vivian Motzfeldt for det kommende år, hvor Henrik Old bliver 1. næstformand og Vivian bliver 2. næstformand.
I forbindelse med Nordisk Råds årlige session i Stockholm holdt Vestnordisk Råds præsidium et møde møde de tre vestnordiske kulturministre. På mødet blev de vestnordiske sprogs fremtid drøftet, ligesom nye vedtægter for Vestnordisk Råds Børne- og ungdomslitteraturpris blev underskrevet.
